Politique de confidentialité
Comment nous traitons vos données personnelles sur hungaryexpat.com
Dernière mise à jour : 23 octobre 2026
1. Responsable du traitement
Responsable du traitement : IMA Technology Korlátolt Felelősségű Társaság (IMA Technology Kft.), adresse : 1111 Budapest, Lágymányosi utca 12. fszt. 2., Hongrie, numéro d’immatriculation (cégjegyzékszám) : 01-09-404498, numéro fiscal (adószám) : 32051177-2-43.
Pour toute question concernant vos données, contactez-nous via le formulaire de la page Contact.
2. Données collectées
Données du formulaire : nom, e-mail, téléphone ou messagerie, sujet choisi et message. Vous les fournissez vous-même.
Données des clients : si vous devenez client, nous traitons les documents et informations que vous nous transmettez afin de fournir nos services (par exemple la préparation d’une demande de titre de séjour).
Données techniques : adresse IP, type de navigateur, heure de la visite. Elles servent à protéger le site contre les attaques et le spam.
3. Finalités et bases légales
- Répondre à votre demande et préparer une offre — mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6(1)(b) RGPD).
- Fournir les services prévus au contrat — exécution du contrat (art. 6(1)(b) RGPD).
- Comptabilité et respect de la loi — obligation légale (art. 6(1)(c) RGPD).
- Protection du site contre les attaques et le spam — intérêt légitime (art. 6(1)(f) RGPD).
- Le consentement donné lors de l’envoi du formulaire — art. 6(1)(a) RGPD. Vous pouvez le retirer à tout moment.
4. Durée de conservation
- Demandes sans suite contractuelle — jusqu’à 1 an, puis suppression.
- Données des clients — pendant la durée des services, puis pendant les durées prévues par la loi (les pièces comptables sont conservées 8 ans en Hongrie).
- Journaux techniques de sécurité — pendant la durée limitée nécessaire à la protection du site.
5. Destinataires des données
Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Elles sont traitées uniquement par les services nécessaires au fonctionnement du site :
- Hostinger — hébergement du site (serveurs dans l’UE).
- Google (Gmail) — les demandes du site nous parviennent par e-mail.
- Dropbox — stockage des sauvegardes du site.
- Wordfence (Defiant Inc.) — sécurité du site.
Certaines de ces sociétés sont établies hors de l’UE (aux États-Unis). Les transferts reposent sur la décision de la Commission européenne relative au EU–US Data Privacy Framework ou sur les clauses contractuelles types de l’UE.
Si vous êtes client, nous transmettons vos documents aux autorités publiques (par exemple le service de l’immigration) uniquement sur votre instruction.
6. Cookies
Le site utilise uniquement des cookies strictement nécessaires : pour mémoriser la langue choisie et protéger le site. Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni analytiques ; aucun consentement distinct n’est donc requis.
7. Vos droits
Vous avez le droit :
- d’accéder à vos données et d’en obtenir une copie ;
- de faire rectifier des données inexactes ;
- de demander l’effacement de vos données ;
- de limiter le traitement ;
- de recevoir vos données dans un format lisible par machine (portabilité) ;
- de vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime ;
- de retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer ces droits, contactez-nous via le formulaire de la page Contact ou par courrier au siège de la société. Nous répondrons dans un délai d’un mois.
8. Réclamation
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité hongroise de protection des données :
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Adresse postale : 1363 Budapest, Pf. 9.
Tél. : +36 1 391 1400
E-mail : ugyfelszolgalat@naih.hu
www.naih.hu
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page avec la date de dernière mise à jour.
Accompagnement des expatriés en Hongrie : titres de séjour, entreprise, immobilier et vie quotidienne.
© 2026 Hungary Expat. Tous droits réservés.